Renato Salvetti durante la Seconda guerra mondiale fu richiamato nel corpo di Cavalleria corazzata di Pinerolo. Dopo l'8 settembre entrò nella formazione ligure dei partigiani Garibaldini di Savona. Alla vigilia di Natale del 1943 fu arrestato insieme ad altri patrioti e, dopo il carcere a Cuneo e poi presso il sesto braccio dei politici alle Nuove di Torino, il 13 marzo del 1944 iniziò il viaggio di deportazione verso il campo di concentramento tedesco di Mauthausen, ove approdò il 17 dello stesso mese. Dopo più di un anno, liberato il campo e terminata la guerra, il 5 maggio del 1945, Renato Salvetti riuscì a uscire dal lager e a percorrere con grande fatica e incredulità il lungo insperato ritorno. In questo saggio-intervista, Salvetti, ormai novantatreenne, offre al lettore alcuni lucidi sprazzi del suo calvario, facendolo precipitare in un autentico girone infernale. Renato è un testimone prezioso, forse l'ultimo rimasto a gridare l'orrore. Ai giovani ha dedicato tutta la vita che gli è rimasta, ripercorrendo l'efferatezza di una realtà terrificante, per non dimenticare. Ma anche per cogliere il chiarore della speranza, la possibilità di una rinascita.
 
L'Autrice
nna Raviglione è nata a Biella nel 1966. Laureatasi in Linguistica generale all’Università del Piemonte Orientale, insegna Italiano e Storia presso l’Istituto Superiore E. Bona di Biella.
In passato si è dedicata alla ricerca storico-lessicale, con particolare attenzione ai termini dialettali dell’industria tessile biellese.
Ha pubblicato: "Il lessico dell’industria tessile biellese", 2000, a cura del DocBi, Centro Studi Biellesi e "Un’indagine perlustrativa alla scoperta del lessico dell’industriale tessile biellese" sulla rivista Geotema 35-36, 2009 Anno internazionale delle fibre tessili, Bologna, Patron editore, 2008.
Nel 1997 è stata socio fondatore dell’Università Popolare Subalpina di Biella.